There's no going back to those days,
but I swear that now, I'll beat out your sorrow
I may not overcome it unharmed,
exhaustively marking the footprints
of the journey to meet you again
You once taught me that
the pounding of the heart is what drives us on
They haven't taken our future away,
and knowing that, I can go on
Just go on
As long as you smile, as long as you can sing,
that becomes everything that I desire
Wow
The courage you've given me, the kindness you've shown me,
gives me the strength to look forward and walk on
What's this?
Power.
Something with an incredibly large hidden power
is starting to move.
Life seeks that which is its source.
Even if it is a being that possesses godlike power.
And its desire is strong enough to make possible any impossibility.
Don't you "aaah!" me! I knew this would happen at some point!
--Princess! --Syaoran-kun!
Wow!
Hey! You can use magic, right? Do something!
This is scary, but the view is nice, huh?
It doesn't look like he can hear us.
The bastard...
Come to think of it, you can fly, can't you?
--Puu? --Do something!
Wow. Mokona, that was cool.
What was that light just now?
Fai, did you use magic?
No, it wasn't me.
Wait, someone's coming.
Hmm? Is that...
That's the guy that you got into it with a long time back, as I recall, kid.
Let's ask those people.
Before we do, Syaoran-kun...
Yes?
Um, you can put me down now.
Ah, s-sorry!
T-Thanks.
No, I just...
They're both so in love.
This is very relaxing.
Thanks for picking us up.
Nah, we're on the way to delivering our load to town anyway.
Don't worry about it.
Are you all travelers?
Can you tell?
Looking at your outfits, yeah.
What is the name of this land?
It's called the land of Tao.
The land of Tao.
I bet that surprised you. That light is called senriki. [sage power]
Senriki?
Yeah. The whole land of Tao is enveloped in senriki.
The power dwells within anyone who is in this land,
and they can freely control it.
Still, there are individual differences.
A shinsen is one who has the same level of senriki as a god.
Next, there's what's called a reisen,
which is someone who is freely able to use a variety of sage techniques.
There are only a few people like this.
The tensen are those who are able to fly like birds through the air.
And, the majority of people, who like us, are only able
to move small objects, are called chisen.
It could be that the unusual light earlier...
Does senriki dwell within those, like ourselves,
that come from a different land, too?
Yes. By any chance, have you already tried using senriki?
Mm-hmm. We were falling "whoosh" out of the sky,
but then we became all floaty, and we were saved.
--Is that the truth? --Mm-hmm.
That is indeed tensen power. Those of us who are chisen
have to train a long time, just to eventually gain the power that we have.
For travelers from another land to suddenly have tensen power
dwelling within you... you must not be ordinary folks, huh?
We get that a lot.
So what you're saying is, we're already able to use this tensen power?
Yes.
Do you need an incantation or something?
You just have to think hard about it in your minds.
Practice makes perfect. Why don't you give it a try?
Whoa, we're flying!
Amazing!
Princess!
Are you all right, Princess?
Mm-hmm. Thank you.
Oh, look, Syaoran-kun.
Well, Mokona?
Yes. I can sense the power from one of Sakura's feathers.
Can you tell where it is?
Over there.
That's known as Kunlun Castle, and it's the place where
Feather-King Chaos-sama, the one who rules this land, lives.
Chaos-sama is the one and only shinsen in the land,
and one who can use sage techniques equivalent to a god.
Hmm? Something is flying this way.
--What are those? --They don't appear to be birds.
Don't worry. They're soldiers that protect the castle.
Those people have the same tensen powers that you all do.
We are here to receive Princess Sakura-sama.
How do you know my name?
Our king has the power to foresee the future.
We are already aware that you are all on a journey in search of feathers.
Our king would like to speak to you concerning the feathers.
Please, if you would be kind enough to accompany us to Kunlun Castle.
--See you later! --Be careful!
We'll be back later!
Say, what kind of person do you think the king of this land is?
How should I know?
Like this.
Wow, Mokona, well done.
You just keep it up.
My name is Hokuto Shichikun.
My name is Nanto Rokkun.
Together, we are the ones who look after the king.
The king will arrive shortly.
Be mindful not to show any disrespect.
Mekyo!!
This man is the king of the land of Tao...
...and the only being to possess shinsen power...
The Feather-King, Chaos-sama.
You are the dimensional travelers, roaming about in search of feathers?
Yes.
These must be the feathers that you are seeking.
Those are all Sakura's feathers!
There sure are a lot of them.
I ask you to please turn over those feathers to me.
This feathered fan is a testament to the king.
He can by no means hand it over.
However...
if you want them, no matter what...
If you want them...
...then tell me all about the worlds that you have traveled to up to now.
I-Is that all?
So in short, Mokona, and I'll say it one more time,
Mokona played a huge part in it!
And with that,
Syaoran and the others, having obtained the feather
from Piffle World, set out for the next world!
For him to give us the feathers just for telling him our story,
he sure is quite a generous king, huh?
I'm not so sure.
--Kuro-sama, you have your doubts? --You might say.
Somebody switch with me.
Mokona talked for so long, and now I'm worn out.
Okay, I'll go on over.
Moko-chan, good work.
Mm-hmm. But the king is a very good man,
so it was fun to talk to him.
Watching Mokona talk to him like that,
it doesn't look like we'll have any problems.
I don't think we should let our guard down.
I don't blame you for being suspicious.
You heard us?
If you have the seeds of doubt in your mind,
then this meal cannot be very enjoyable for you, either.
In order to clear up any doubts you may have,
I will turn this over to you first.
I have returned her feathers to her, you see?
Yes. Thank you very much.
Show our guests to their room.
Sakura is sound asleep.
It looks like she's sleeping more soundly than usual.
She got so many feathers back at once,
so maybe her sleep is deeper than usual, too.
Is that how it works?
I don't really know.
Mekyo!!
Yay! It's Yuko!
Ah, the Dimensional Witch.
It's been a while, huh? Oh, is it nighttime there?
It's still evening.
The Princess just got some of her feathers back.
And it was a lot of them at once!
A king here, named Feather-King Chaos, gave them to her.
I see.
So, Yuko, did you need something?
Isn't it obvious?
Payback for White Day?
Yes, that's right.
Geez, she is so persistent.
Shh! She can hear you!
I can hear you.
I said it so that you could hear it!
Well, that's okay. Still, this started because you ate
the Valentine's present that I gave you.
You should remember that point well.
Yes...
Every event in this world has a beginning,
and then it has an end.
Good actions have good outcomes,
and bad actions have bad outcomes awaiting them.
People call that karma.
Someday, when you are facing hardships that are difficult to bear,
it will do you good to remember that.
There is no other way than to hasten the time of his awakening, then?
--Then again... --That will not be necessary.
If you mean to activate him, then I will go.
What?
The boy has something that he needs to do, after all.
We finally meet...
...my princess.
There are still more of the Princess's feathers?
Yes, indeed there are.
On the western edge of this land, there is a sacred mountain,
called Mount Goraisan. There is a giant bird, named Genkaku,
that lives there.
The feathers from the feathered fan that were presented to you
originally belonged to that bird.
Genkaku is a calamitous bird
that ravages our fields and devours our livestock.
We have attacked it many times before, attempting to put it down,
but we ended up failing each time.
Why don't you use the king's powers?
The king is a shinsen, on par with a god, right?
That's right.
Using your senriki, you ought to be able to take down a bird or two.
I do not use my senriki to do battle. It goes against my convictions.
I see.
As such, we have a request for you.
Would you defeat Genkaku for us?
Of course, upon completion of the task,
all of the mysterious feathers that Genkaku possesses
will belong to you.
Very well.
Princess, I'm leaving now.
Be careful, okay, Syaoran-kun?
That's one of Mokona's 1 08 secret techniques,
imitating Sakura's voice!
Mokona...
If Sakura were awake, I'm sure she would have said,
"be careful, okay?" to you, Syaoran.
Besides, Mokona feels the same way.
Thanks, Mokona. Look after the Princess.
You can count on me!
There is one thing we forgot to mention.
Mount Goraisan is a place
where monsters called chiyou make their nests.
Be suitably cautious as you go.
Wow, now you tell us about this surprising information.
It wouldn't have changed anything if we'd known it from the start, right?
--Right. --I suppose that's true.
Please be sure to take care of the Princess.
Okay then, we'll be off.
That must be Mount Goraisan, huh?
--Kid! --Right!
It's incredibly large!
It's not just huge, either. Look closely.
Are those...
Sakura-chan's feathers!
Help...
Are you two okay?
More or less.
There's something here.
H-Help...
Who are you?
Are you hurt, Princess of Clow Country?
You're...
You haven't yet realized
that the two of us have the power to change even yesterday
For no reason, I'm lonely (lonely)
with tears streaming down my face
I'm missing my one and only (only)
the one I trace out in the sky, and that's you
Take my, take my hand, and let's go on together,
reach out, reach out your hand, and catch hold of the wind,
take my, take my hand, and do not be afraid,
hold my, hold my hand, and I can fly,
when I'm with you
Puu!
Syaoran and the others have come to Mount Goraisan
to find Sakura's feathers.
From beyond the dense fog, some incredible opponents appear!
Syaoran, Kuro-pon, Fai, watch yourselves!
Just who is it that Syaoran and the others come across, you ask?
Just wait until you see!
Tsubasa Chronicles, "A Warped Wish."
Next time, your heart will pound over that promise from before!